Jóska menni Amerika! - Magyarnyi humor

2008. október 16. 18:45

Október 30-án lesz Csupó Gábor: Immigrants - Jóska menni Amerika című filmjének világpremierje Magyarországon. A filmben szinkronizáló művészek, azaz Szabó Győző, Hernádi Judit, Fábry Sándor, Kálloy Molnár Péter, Hujber Ferenc, Oroszlán Szonja, Szellő István, Ganxsta Zolee, Kapócs Zsóka, Kamarás Iván, Rákóczi Ferenc, Reviczky Gábor, Kerekes József és Kovács Koko István munka közben csak a saját jeleneteikkel ismerkedhettek meg. Néhányan közülük a zártkörű bemutatón már látták az egész filmet, és egyöntetűen állítják: remekül szórakoztak!

Szabó Győző számára nagy kihívást jelentett az egyik főszereplő megformálása, mert a filmben végig akcentussal kellett beszélnie. A film viszont egészen más miatt volt nagy hatással rá: elárulta ugyanis, hogy a saját élményeit is felfedezte a képkockákon. "A film jó érzékkel ragadja meg a lényegét annak, miért érzi egy magyar kicsit mindig kívülállónak magát külföldön. Magam is éltem majdnem hat hónapig egy idegen országban, és azért nem maradtam tovább, mert addigra rájöttem: teljesen elfogadni sosem fognak. A film ezt az érzést ragadja meg, szórakoztatóan ironikus humorral bemutatva a túlélési technikákat. Egyúttal szatirikus keresztmetszetet ad a nagy amerikai társadalomról magyar szemmel. Jó volt egyben látni az egészet." - foglalta össze Győző.

Rákóczi Ferencnek annyira tetszett a film, hogy már a barátainak is kiosztotta a jegyeket, hogy mindenképpen nézzék meg. "Nem feltétlenül az én kétszer tizenöt másodperces tündöklésem okán ajánlottam nekik a filmet. - viccelődött a Danubius Csili műsorvezetője. - Tetszett a film humora, a karakterek, és az, ahogyan bemutatja, milyennek látjuk Amerikát mi magyarok. Ami ott teljesen hétköznapi és természetes, az innen nézve izgalmas, érdekes és néha nagyon vicces. Ebben a filmben pedig mindig vicces! Nemcsak a jelenetek szórakoztatóak, de a zenék is jó érzékkel kerültek a különböző szituációkhoz."

A rendező, Csupó Gábor egyelőre szerényen nyilatkozik a film várható sikerével kapcsolatban, de láthatóan jól esett neki, hogy a művészek ilyen jól érezték magukat a vetítésen. "Örömmel láttam, hogy mosolyogva jöttek ki a teremből - állapította meg Csupó Gábor. - Mindannyian lelkesen jöttek oda gratulálni, ami nagyon jól érzés volt."

Csupó Gábor a világ legismertebb magyar rajzfilmese. Ő volt a Simpson család animátora, az ő nevéhez köthető a Fecsegő tipegők sorozat, és mozifilmek is. Emellett ő jegyzi a a Duckman, a Aaahh!!! Real Monsters, a Thornberry család című filmeket, és rendezője a Híd Therabithia földjére című alkotásnak, ami az utóbbi évek egyik legnagyobb amerikai filmsikere volt. A Torontói Filmfesztiválon pedig most mutatták be a The Secret of Moonacre című alkotását, amely 2009. februárjában kerül a magyar mozikba.

Legújabb filmjében, a Jóska menni Amerika! című alkotásban fityiszt mutat az amerikai popkultúrának. Olyan sztárokat tűz rajzceruzája végére, mint Eminem, Ozzy Osbourne, Madonna, Christina Aguilera, Michael Jackson, Danny DeVito, Michael Douglas, Arnold Schwarzenegger és Samuel L. Jackson. Ráadásul ebben a filmalkotásban Jennifer Aniston és Brad Pitt újra egy párt alkotnak.

A film főszereplői, a magyar származású Jóska, és orosz származású barátja, Vlad is úgy döntenek, hogy beveszik Amerikát. Azt az országot, ahová több bevándorló érkezik, mint a világ bármely más országába összesen. A két barát kalandjain keresztül cinikus humorba ágyazva ismerhetjük Amerika igazi arcát, és hogy mit is kínál valójában a bevándorlóknak.